Takže když se v noci podíváš na nebe, bude se ti zdát, jakoby se všechny hvězdy smály.
Kada budeš gledao u nebo po noæi, izgledaæe kao da se sve zvezde smeju.
Měla byste pánovi prorazit lebku a pak teprv myslet na nebe.
Прво госпону расколи главу, на рај мисли после!
Vstala jsem a podívala se na nebe.
Устала сам и погледала у небо.
Ale za tři dny vstal z mrtvých... a vstoupil na nebe.
Ali treæi dan ustade iz mrvih i uzdigne se u nebo.
Vydržela jsem celé hodiny ležet na kopci a dívat se na nebe.
Provodila sam sate ležeæi na brdu, gledajuæi nebo.
Jaký je nejnovější vývoj, se pojďme podívat vysoko na nebe s naším pilotem kapitánem Chuckem Scottem.
Posebno za tebe, Hajdemo da poletimo visoko kod Captain-a Chuck Scott.
Ukazoval na nebe a říkal: "Vezmou mě domů."
Cyrus je pokazivao u nebo i govorio, "Dolaze da me odvedu kuæi."
Zapomeňte na Boha, nebo na nebe a na peklo, jestli to uděláte, budete ztracen.
Zaboravi Boga, Raj i Pakao. Ako ovo uèiniš, biæeš izgubljen.
Ať už se nikdo nepodívá na nebe s nadějí.
Neka niko ne pogleda u nebo sa nadom!
Chtěl jsem tě dostat zpátky na nebe, jen co tě ukážu Victorii, ale evidentně chceš radši na vždycky sedět sama uprostřed ničeho.
И онако сам те планирао вратити том момку после што те покажем Викторији, али очито је да желиш седити сама у некој забити богу иза рамена.
Možná se potřebujeme podívat na nebe.
Mozda treba da pogledamo u nebo.
Vystoupím na nebe a vrátím se na bílém koni.
Ići ću pravo u haos Kraja sveta i vratiću se na belom konju...
Když se postavíte na zcela nerušené místo během teplé letní noci a podíváte se na nebe uvidíte, že Mléčná dráha vytváří na obloze písmeno "S".
Ako tokom vedrih letnjih noæi, stojite na jednom mestu, i gledate u vedro nebo, videæete da Galaksija Mleènog puta izgleda kao veliko slovo S preko neba.
Pohlédl jsem na nebe, protřel si oči a při pádu z postele, jsem si rozbil hlavu...
Pogledao sam u nebo Prošao rukom preko oèiju Pao sam s kreveta
Když se podíváte na nebe, co vidíte?
Kada pogledaš u nebo, što vidiš?
Leží tam na zemi, zírá na nebe, smrt na dosah a najednou se tam objeví exprezident Nixon a řekne mu, že všechno bude v pořádku.
Leži na zemlji, zuri u nebo, smrt mu je blizu. Odjednom sa pojavljuje predsednik Nikson i kaže da æe sve biti u redu. Da li je to njemu normalno?
Co já vím, tak indiáni na nebe nevěří.
Koliko ja znam, Indijanci ne veruju u pakao.
Myslím, že se musíš upřeně dívat na nebe, dokud se neobjeví vosa.
Pa, mora biti, ako prsneš vodu u vazduh na pravi naèin, pretvoriæe se u osu. Hej!
Prostě jsem čučel na nebe a předstíral, že jsem někde jinde.
Samo bih zurio u nebo i pretvarao se da sam negde drugde.
Slíbily se, že kdyby se někdy rozdělily, vyjdou ven v noci za úplňku a podívají se nahoru na nebe...
Zaklele su se da æe, ako se nekad razdvoje, izlaziti napolje kada je pun mesec i gledati u nebo...
Koukali jsme na nebe a ptali se, kde je naše místo mezi hvězdami.
Nekad smo gledali u nebo i pitali se o svom mestu meðu zvezdama.
Její plášť vlál okolo ní, ona vkročila na nebe a letěla jako velký okřídlený pták.
Potom se podigao vetar. Ogrtaè joj se otvorio, a ona se vinula u nebo i letela poput ptice.
I tak, když cokoliv zaslechnu, tak se dívám na nebe.
No ipak, i na najtiši zvuk, pogledam u nebo."
Jak jsme přišli do středu místnosti, podíval jsem se na Nebe skrz oculus.
Kako smo hodali ka centru prostorije, pogledao sam gore prema raju kroz okulus.
Když se podíváte na nebe, uvidíte hvězdy, a když se podíváte dále, uvidíte více hvězd, a dále, galaxie a více galaxií.
Ako se duboko zagledate u nebo noću, vidite zvezde, ako pogledate dalje, videćete još zvezda, dalje su galaksije, a dalje od toga još galaksija.
Okna budou otevřená směrem na nebe, bude ji možné namířit na oblohu a bude otočná. Otočná budova o hmotnosti 2 tisíce tun.
Imaće prozore otvorene prema nebu, moći će da bude usmeren ka nebu i da gleda u njega i zapravo će imati rotirajuću osnovu - rotirajuća građevina od 2 000 tona.
Později téhož dne vzhlédla s nadějí na nebe, protože viděla dvě letadla křižující oblohu.
Kasnije tog dana, pogledala je u nebo ispunjena nadom jer je videla dva aviona kako preleću nebom.
Mluvil o tom, jak mandaly starověkého hindského náboženství byly také jakoby promítány na nebe ve snaze získat po válečném chaosu zpět pocit určitého řádu.
... govorio je o tome kako ljudi, u stvari, projektuju hinduističke mandale na nebo, kako bi uspeli da barem nekako unesu malo smisla i reda u život, nakon haosa koji su pretrpeli za vreme rata.
Pohleď na nebe a viz, anobrž spatř oblaky, vyšší, než-lis ty.
Pogledaj nebo, i vidi; pogledaj oblake, kako su viši od tebe.
Jestliže bych vstoupil na nebe, tam jsi ty; pakli bych sobě ustlal v hrobě, aj, přítomen jsi.
Da izadjem na nebo, Ti si onde. Da sidjem u pakao, onde si.
Hledím-li na zemi, a aj, nesličná jest a prázdná; pakli na nebe, není na něm žádného světla.
Pogledah na zemlju, a gle bez obličja je i pusta; i na nebo, a svetlosti njegove nema.
Byť pak vstoupil Babylon na nebe, a byť pak ohradil velmi vysokou pevnost svou, přitáhnou ode mne na něj zhoubcové, praví Hospodin.
Da se Vavilon i na nebo popne, i na visini da utvrdi silu svoju, doći će od mene na nj zatirači, govori Gospod.
Ta pak spravedlnost, kteráž jest z víry, takto praví: Neříkej v srdci svém: Kdo vstoupí na nebe?
A pravda koja je od vere ovako govori: Da ne kažeš u srcu svom: Ko će izići na nebo?
I vstoupili na nebe v oblace, a hleděli na ně nepřátelé jejich.
I izidjoše na nebo na oblacima, i videše ih neprijatelji njihovi.
7.7566330432892s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ti samo razmišljaš o Raju. 